BOOK APPOINTMENT
BOOK AN APPOINTMENT

Data Privacy Protection

The personal data you provide is processed by:

Business Name: Balázs Andrea Ágnes
Address: 1138 Budapest, Turóc utca 7., Hungary
Tax Number: 69379422-1-41
(hereinafter: Data Controller)

Please read this Privacy Policy (hereinafter: Policy) carefully. This document explains how we process your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679).
This Policy applies to individuals (hereinafter: You) who use the services of the Data Controller as consumers. It outlines how we collect, use, and—in certain cases—share your personal data with third parties, and provides information about your data protection rights.

The Data Controller (see Imprint) is committed to protecting the personal data and privacy of all visitors to this website. This Policy primarily describes how we handle the personal data of our customers and newsletter subscribers collected online; however, it also applies to all visitors of our website. We summarise what personal data may be collected about you, how it may be used, and under what circumstances it may be shared. Personal data will not be disclosed to unauthorised persons and will only be used in the manner described in this Policy.

In individual cases, the purpose of data processing may be modified by contract, which will be stipulated in the applicable agreement.

This Policy provides important information regarding the protection of your personal data and your corresponding rights. If you do not accept these terms, you have the right to discontinue the use of this website and to stop browsing without providing any personal data.

1. DATA CONTROLLER RESPONSIBILITY & CONTACT DETAILS

1.1 Information on Data Processing

For the purposes described in this Policy, Balázs Andrea Ágnes acts as the Data Controller.

If you have any remarks, questions, or complaints regarding our data protection procedures, you may contact us at:

📞 +36 20 362 4685
📧 info@marinadogspa.hu

Data Controller:
Balázs Andrea Ágnes
1138 Budapest, Turóc utca 7.
Tax Number: 69379422-1-41
Scope of activities: all operations of the business.

You may access our website without providing personal data; however, accepting our cookie policy is essential for browsing. For contact forms and newsletter subscriptions, you must approve our Privacy Policy.
Personal data includes any information relating to an identified or identifiable natural person. When we collect your data, the process is transparent and confidential.

Examples of personal data we may collect:

  • Surname, first name

  • Email address

  • Telephone number

  • Any additional information you provide on the appointment booking form (e.g., notes)

We collect your personal data voluntarily provided by you, solely for the purposes indicated. If you choose not to provide the necessary data, certain website functions or services (e.g., appointment booking, contact options) may not be accessible.

We take all reasonable measures to ensure that the personal data we process is accurate and up-to-date.

2. PURPOSE AND DURATION OF DATA PROCESSING

Processed Data:

  • Full name

  • Email address

  • Phone number

  • Additional details submitted via the booking form (e.g., notes)

Retention Period:

  • For contact purposes: until consent is withdrawn (via email request)

  • For direct marketing: until consent is withdrawn

  • Profile data: 4 years from the last login

  • Transaction data: 8 years (in accordance with Hungarian Accounting Act §169(2))

3. CONDITIONS OF DATA TRANSFER

The Data Controller may transfer data—only to the extent necessary—to selected partners or service providers in the following areas:

  • Data processing

  • Legal representation

  • Authorities entitled by law to handle disputes

  • Delivery services

  • Accounting

  • Debt collection

  • Marketing

  • Billing

Companies involved in data processing:

Hosting Provider:

Websupport Magyarország Kft.
Address: H-1119 Budapest, Fehérvári út 97–99.
Email: info@mhosting.hu
Phone: +36 1 700 2323
Website: https://www.mhosting.hu/

Google Inc.

1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Services include email systems, cloud storage, Google Drive, Google Docs, Google Analytics, Google Ads, YouTube, Chrome browser support, etc.
(Data processing follows Google’s Privacy Policy.)

Additional data processors may be listed in contracts depending on the nature of the service.

4. DATA SUBJECT RIGHTS AND LEGAL REMEDIES

If you do not wish your personal data to be used for direct marketing purposes, you may withdraw consent at any time without justification.
Requests for deletion must be submitted in writing to the Data Controller via email or post using the contact details in the Imprint.

5. MINOR PROTECTION

This website and its content are not intended for children under 13 years of age.
We do not knowingly collect personal data from children under 13 without verifiable parental or guardian consent.

Parents or guardians may request access to, correction of, or deletion of a child’s personal data.

6. COOKIE POLICY

Information regarding cookie usage can be found in our Cookie Notice.

7. DEFINITIONS

(Here are the GDPR-compliant definitions translated into English—these align with the original Hungarian text.)

  • Data Processor: A natural or legal person processing data on behalf of the controller

  • Data Processing: Any operation performed on personal data (collection, storage, use, disclosure, deletion, etc.)

  • Data Transfer: Making personal data accessible to third parties

  • Data Breach: Any security incident resulting in unlawful access, modification, loss, or destruction of personal data

  • Data Subject: The individual whose personal data is processed

  • Consent: A freely given, informed, and unambiguous indication of the Data Subject’s wishes

  • Third Party: Any person or body other than the Data Controller, Data Processor, or persons authorized to process data

  • Authority: National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH), Hungary

  • User: Visitor of the website https://marinadogspa.hu

  • Client/Partner: A natural person contracting with the Data Controller outside the website

  • Personal Data: Any information relating to an identifiable natural person

  • Service: Services or products provided by the Data Controller

  • Website: Any website operated by the Data Controller

Effective Date of this Policy: 9 December 2025